'Betekenis emotiewoorden verschilt per taal' De werkelijke betekenis van woorden die emoties zoals liefde, angst of woede uitdrukken, kan tussen talen erg verschillen, zo schrijven onderzoekers.
Waarom heeft een kop koffie van die rare bijnamen? Een kop koffie wordt weleens een ‘bakkie troost’ of ‘bakkie pleur’ genoemd. Waar komen die termen vandaan?
Waarom praten veel jongeren met een Marokkaans accent? Sommige jongeren praten met een Marokkaans accent en maken zelfs ook grammaticale fouten, terwijl het Nederlands hun moedertaal is.
Wat is het verschil tussen taal, dialect en accent? Steeds minder jongeren spreken écht dialect. Wordt dit stukje cultuurgoed daardoor met uitsterven bedreigd?
Spreekwoord, gezegde, uitdrukking… Wat is het verschil? 'De aanhouder wint', 'Baat het niet dan schaadt het niet' zijn allebei spreekwoorden. Maar wanneer is iets een spreekwoord en wanneer een uitdrukking of gezegde?
Waar komt het woord ‘love’ in tennis vandaan? De term 'love' staat in de tennis voor nul punten, maar waar komt deze merkwaardige uitdrukking vandaan?
Is het Nederlands een moeilijke taal om te leren? Is onze taal een moeilijke taal voor buitenlanders om te leren spreken?
Waar komt 'achter de computer zitten' vandaan? Waarom zitten we achter de computer, want we zitten toch ook niet achter de tv?
Waarom heet een kleuterschool in de VS ‘kindergarten’? Het woord 'kindergarten' wordt in aardig wat landen gebruikt: van Chili tot de Filipijnen en verder. Hoe heeft dit Duitse woord zo ver heeft kunnen reizen?
