taal

Hij is je redder in nood als je de taxichauffeur in het Italiaans moet uitleggen dat hij wat minder wild mag rijden. Maar hoe werkt de vertaalmachine van Google eigenlijk?

Wil je graag geld ophalen voor een goed doel? Denk dan goed na over je woordkeuze.

Amerikaanse wetenschappers lieten mensen een gesprek voeren en telden het aantal keren dat ze elkaar interrumpeerden. Wat was hun conclusie?

Mensen schrijven minder macht toe aan personen die vaker emoji en afbeeldingen gebruiken, zo blijkt uit een nieuwe studie.

We gebruiken steeds vaker Engelse woorden en ook tv-shows hanteren doorgaans Engelse titels. Leidt dit ertoe dat onze taal straks compleet verdwijnt?

In het Nederlands kun je kiezen tussen het beleefde ‘u’ en het informele ‘jij’. In het Engels spreek je iedereen met ‘you’ aan. Hoe zit dat?

Elke taal heeft een eigen woordenschat, maar soms lijken woorden uit verschillende talen sterk op elkaar, zoals ‘vijf’, dat verdacht veel weg heeft van het Engelse ‘five’ en het Duitse ‘fünf’. Is dat toeval?

Vanaf het begin van de coronapandemie is duidelijk dat het virus overdraagbaar is door niezen, hoesten, en andere vormen van overdracht door druppeltjes in de lucht. Maar valt praten daar dan ook onder? En zo ja, zijn alle talen even besmettelijk?

Pak je nijptang er maar bij en klus erop los, want gereedschap is volgens onderzoek handig voor het kweken van begrip voor zinsbouw.

Hoeveel talen passen er in een mensenhoofd? Is er een grens aan het aantal talen dat je kunt leren spreken? Het deskundige team van KIJK geeft antwoord.